Английский язык для нефтяных специальностей

Английский язык для нефтяных специальностей, технический английский, по разным специальностям: геология, бурение, нефтеразнаботка, геофизика капитальный ремонт скважин, машины и оборудование нефтяного промысла и т.д.

Рекомендованная, Полноценная реклама от Google, специально подобранная по Вашим поисковым запросам:

воскресенье, 21 августа 2011 г.

Английский для жизни и приватного общения.

Не секрет что многие хотят выучить английский для жизни и особенно для приватного общения. Приватное общение это частное общение. Воспользуемся гугл переводчиком и переведем фразу "английский для жизни и приватного общения" получится: English for life and private communication
А теперь вставим фразу "English for life and private communication" в гугл переводчик и получим "Английский язык для жизни и личного общения" т.е. слово "приватный" произошло от английского private и переводится личный или частный.
Вывод железный!
Продолжим тему про личноее общение или приватную коммуникацию.

А что там продолжать? Хотите изучить изучайте: берете слова, музыку и фильмы по вашей приватной теме и смотрите на оригинальном английском языке. После ста просмотров будет великолепный результат!
Спасибо за внимание: мой блог: http://dima-tyumen.blogspot.com/

суббота, 20 августа 2011 г.

Английский в Тюмени.

Английский в Тюмени.

Если Вы из Тюмени и желаете изучить английский язык. Обращайтесь ко мне!
Я живу в Тюмени и помогу Вам изучить Английский.

пятница, 19 августа 2011 г.

Самостоятельное изучение английского языка бесплатно!

Это продолжение статьи Как бесплатно изучить английский лентяю за три месяца?
Конкретизация изучения английского языка для инженеров.
Итак конкретно и коротко. Чтобы самостоятельно бесплатно изучить английский надо:
Окружить себя английским: сделать телефон, компьютер музыку вокруг Вас, фильмы и игры вокруг Вас на английском языке!
Самый эффективный и быстрый способ изучения английского языка это создать атмосферу на английском вокруг себя - как написано выше. В такой атмосфере английский язык легко учится.

четверг, 18 августа 2011 г.

Краткий курс английского языка

Это код 3f989dbf1835e3c117624aa9a829ee4e

Краткий курс английского языка

Это код 3f989dbf1835e3c117624aa9a829ee4e

Английский для каждого – speak english отзывы

Хочу оставить свой отзыв:
Курс Английский для каждого – speak english - рассчитан на каждого, сразу настораживает, на какой все-таки уровень? На нулевой уровень английского или на upper itermediate. Для каждого уровня английского свои требования, также как и для физики и химии есть уровни пятикласника и уровни профессора. Мой отзыв отрицательный.
Вот еще пара отзывов о курсе взятых из интернета о курсе Английский для каждого – speak english:
 
1. Ну это же за вступительный не платишь, за остальные, на сколько я знаю, придётся платить, но не много. Это курс расчитан на самые азы, но с подачей грамматики там некоторые проблемы, поэтому обычный учебник-справочник по грамматике англ.языка не помешает прикупить.
В любом случае изучение любого иностранного языка это долгий, тяжёлый и нудный труд, но труд оправданный, ведь Вы же не просто так его учите, правда?
2. как не крути, а лохотрон)))
Вот что пишут создатели курса Английский для каждого – speak english:
Уровень Ваших знаний не играет никакой роли – курсы подходят и для тех, кто только начинает изучать язык, и для тех, кто освежает уже имеющиеся знания.
Курсы включают в себя 18 карточек с уроками, сочетающими в себе разговорную лексику, доступную грамматику и полезные упражнения для наиболее качественного усвоения материала, а также 2 аудиодиска, прослушивая которые Вы сможете тренировать свое произношение. Еще в комплект входят 2 удобных скоросшивателя, указатель из 9 разделов и электронный переводчик. Примечательно, что курс составлен таким образом, что изучать английский может любой член Вашей семьи, независимо от возраста.

Карточки с уроками ради Вашего удобства поделены на 9 групп. Группы разработаны с особенной тщательностью, что существенно облегчит обучение. Занимаясь, Вы сами сможете решить, какие конкретно языковые навыки будете тренировать в данный момент. Карточки с уроками легко извлекаются из папки, их можно взять с собой в дорогу. Все это позволяет Вам изучать английский язык в любое удобное для Вас время и в любом месте. Традиционные курсы и обычные учебники, как правило, не дают такой возможности.
Курсы включают в себя 18 карточек с уроками, сочетающими в себе разговорную лексику, доступную грамматику и полезные упражнения для наиболее качественного усвоения материала, а также 2 аудиодиска, прослушивая которые Вы сможете тренировать свое произношение. Еще в комплект входят 2 удобных скоросшивателя, указатель из 9 разделов и электронный переводчик. Примечательно, что курс составлен таким образом, что изучать английский может любой член Вашей семьи, независимо от возраста.
Прежде чем искать отзывы попробуйте сами определить подходит он ва или нет.
Ведь отзыв отзыву рознь. Найдете Вы положительный или отрицательный отзыв всеравно решение будуте принимать сами. Кто сказал что все отзывы компетентны?
Спасибо за внимание! МОй блог: http://dima-tyumen.blogspot.com/

С чего начать изучение английского?

С чего начать изучение английского?

Как я уже писал в статье: Английский для чайников - изучить английский просто если разбить обучение на несколько чатей и выбрать одну часть для начала изучения английского. Эти четыре части написаны в статье Английский для чайников - простым и понятным языком.
Ну давайте попорядку о том с чего начать.
Вы собрались изучать английский язык и первое с чего надо начать. Это 1. определить свой уровень. Так делают во всех школах изучения иностранных языков.
Нулевой уровень языка бывает у младенцев. А взрослые уже имеют какойто уровень. Если Вы можете перевести фразу: I love you,то уровень у вас уже чуть чуть выше нуля.
После определения уровня, начинаем разрабатывать индивидуальную программу для изучения английского.
Мой совет: лучше напрягитесь и постарайтесь самостоятельно начать изучать английский язык как написано в статьях Английский для чайников и Английский для инженеров или Как бесплатно изучить английский лентяю за три месяца?. Не ходите в лингвистические центры и не платите им.
На сегодня все. Спасибо за внимание!

Английский язык для взрослых.

Английский язык для взрослых точно такой же как для молодежи. Но с одним отличием. Взрослые медленнее изучают английский язык поэтому данную тему можно переименовать в Английский для двоешников!
Как написано в моей статье: Английский для чайников - есть несколько навыков которые надо развивать.
Чтобы взрослым усваивать английский легко, нужно просто не напрягаться. Вы же взрослые, Вы же способны придумать для себя: Как изучить английский легко? Подумайте моя статья Английский для чайников поможет Вам в этом.

Английский для чайников.

Английский для чайников.
Вы не поверите! Но английский язык может выучить даже чайник! причем чайник конкретный, чайник с ручкой)
Давайте разобъем изучение английского языка, специально для чайников:
Знания и навыки английского делятся на:
1.Чтение - способность читать на английском языке
2.Перевод - способность переводить текст с английского на русский.
3.Понимание - восприятие английского на слух, понимание смысла
4.Способность говорить на английском языке.
Они расположены от простого к сложному. Т.е. самый сложный навык, это способность говорить на английском языке.
Чайнику - для изучения английского языка надо определиться: какой навык ему нужен и "прокачивать" его.
 
Как научиться читать на английском языке чайнику?
Имеется ввиду вслух. Идите к любому преподавателю английского и пусть он вас научит. Вам для этого нужен уровень Elementary - самый превый уровень английского для чайников с ручкой.
Как научиться переводить на английском языке чайнику? Сначала вопрос: зачем Вам переводить на английском языке? Если только Вы не работаете удаленным переводчиком. Переводить английский текст со словарем занятие устаревшее Возьмите гугл-переводчик вколотите нужный текст попробуйте понять смысл текста и подгоняйте по смыслу)
Как научиться понимать английскую речь или текст чайнику? Этот навык на уровень выше предыдущих. Понимание английской речи это то, что большинство школьников или студентов делать не умеют.
Чтобы чайнику прокачать навык понимания английской речи надо стараться больше слушать английскую речь. Найдите песни на английском, скачайте текст английских песен с переводом на русский когда будут петь старайтесь следить за английским текстом песни. Начните с медленных и постепенно переходите к песням с быстрым темпом. Высший пилотаж это следить за РЭПом и успевать проговаривать английские слова за Рэпером, или смотреть аннглийские фильмы и шоу на оригинальном языке
Как научиться говорить на английском?
Самый сложный навык для прокачки - ответ: практиковаться и практиковаться говорить. В интернете есть сайты где можно пообщаться с англоговорящими людьми. Даже Чайнику несложно найти такие сайты. Или просто найти англоговорящих по скайпу.
 
Это мой вариант прокачки четырех навыков английского для чайника. Вы можете их дополнить, усовершенствовать и подогнать под себя. Только поделитесь со мной и со всеми своими результатами. Мой блог http://dima-tyumen.blogspot.com

Английский для инженеров или Как бесплатно изучить английский лентяю за три месяца?

Английский для инженеров это сложная тема. Если тут имеется ввиду то что Вы инженер и вам надо чтото перевести.
Во - первых давайте разберемся кто такой ИНЖЕНЕР.
Прошли те времена когда инженеры чертили новые движки для тракторов и вертолетов.
Инженер сейчас это тип за компьютером, владеющий набором программ для работы в них. Точно как менеджер в России это продавец. Но не будем отходить от темы. Есть отдельные личности которые решают сложные инженерные задачи, внедряют и упрощают их - это настоящие породистые инженеры из рода инженерского. Для них мы, используя инженерный подход к изучению английского языка, придумаем методику изучения английского языка! И назовем ее: 'английский для изженеров'
Ставим инженерную задачу по изучению английского:
как изучить технический английский?
Адаптируем инженерную задачу к нашим бытовы условиям:
Как изучить технический английский бесплатно лентяю которому лень его учить ?
Определяем сроки и упрощаем задачу по изучению английского:
Как бесплатно изучить английский лентяю за три месяца?
Инженерная задача стоит, решайте господа!
Ладно решу ее сам.
Во первых три месяца. Мало или реально? Реально, мы все слышали истории как ктото уехал забугор и там за два месяца изучил английский.
Почему тогда там английский люди учат быстро а тут его в школе семь лет елозят и ни бэ ни мэ нихферштейн?
Вопрос выше заставит меня сравнить условия наши и забугорные.
Ответ приходит сам собой: Это вам не это.
И действительно это вам не это - условия не те
Там англичане а тут русские, там все на английском а тут на русском.
Значит надо сделать чтобы это было это думаю я.
Чтобы были тут на английском и текст и люди на английском говорили и петухи на английском кукарекали.
Ой, забыл, делать нам - лень)))
Ну надо сделать усилия, надо надо поменять язык винды и ворда с русского на самый что ненаесть технический английский! Мабила моя тоже посопротивлялась посопротивлялась да и стала на техническом английском для инженеров мониторить на своем экране. Что еще лентяю можно поменять? фильмы, музыку, игры на английском языке воспринимать. Ну воспринимать пока еще не лень. В таких условиях можно изучать английский для инженеров
Вывод если прочитали вышесказанное сделаете сами: может вывод по изучению технического английского и сделаете, а вот выполнять вышесказанное по изучению английского для инженеров будете?
Давайте давайте выдергивайте из текста судь, и вперед действовать.
ВСЕ НА ЭТОМ ТЕМА Как бесплатно изучить ИНЖЕНЕРНЫЙ английский лентяю за три месяца? ЗАКОНЧИЛАСЬ. пИШИТЕ МНЕ НА БЛОГ В КОМЕНТАХ ОБ ЕНТОЙ СТАТЬЕ.!!

среда, 17 августа 2011 г.

Технический английский язык

Технический английский язык немного отличается от стандартного языка. Технический английский для инженера бывает очень сложен в переводе. В каждой технической теме есть свои особенности например у буровиков первая направляющая труба в бурильной колонне называется "Квадрат". Если переводчик, не зная технических терминов начнет переводить с русского на английский язык обычную операцию: наворот квадрата то получатся совсем не технические термины. Вот например воспользуемся переводчиком Гугл и переведем с английского на русский: наворот квадрата - bells and whistles of the square. Это совсем не технический перевод. Англоязычные инженеры когда говорят или пишут название операции - наворот квадрата, используют перевод: make up kelly. Для человека незнакомого с техническим английским языком такой перевод покажется совсем непонятным. Особенности технического английского языка есть в каждой отрасли. Переводчики попадающие на буровую первое время теряются и делают ошибки. Поэтому для понимания и перевода технического английского языка требуется адаптация к условиям окружающей отрасли. Из опыта работы в разных отраслях могу сказать, что. Лучшие переводчики английского языка получаются из инженеров, которые изучили английский язык, чем просто из переводчика который работает на производстве и занимается техническим переводом. На сегодня все. Спасибо за внимание. Вот мой блог посвященный изучению английского языка для нефтяников.  http://dima-tyumen.blogspot.com/

Английский для геологов.

Геолог это такой тип в теплом свитере, с бородой, и больших сапогах. Казалось бы Зачем геологу английский язык?
А английский язык геологу нужен. Забредет он, наш геолог на территорию иностранную, что потом делать? Надо будет как-то объяснять англичаним (и прочим иностранцам) на английском языке кто же такие геологи и что у него в руках за порода.
Английский язык для геологов нужен очень очень. Ну хотя бы по той простой причине что можно устроиться геологу на работу в качестве Geologist'а Отечественные геологи всегда хорошо ценились потому как сочетают в себе качества, позволяющие им жить в тайге и изучать породы.
Английские и прочие иностранные геологи не могут похвастаться таким сочетанием профессиональных качеств.
Геолог профессия нужная и важная:они могут находить нефть газ и прочие полезные ископаемые в самых труднодоступных местах. После находжения геологом нефти, за дело приступают буровики! Буровики бурят скважину и добывают нефть!
На сегодня все. Скоро выложу на английский словарь по геологии.

Изучайте английский язык! Спасибо за внимание!

Английский для буровиков

Готовый словарик по Английскому нефтяному

     Буровики - персонал буровой которые занимаются бурением, углублением скважин. Очень часто буровики работают вахтовым методом работы. На вахте они обычно скучают по тем кто остался дома: знакомые друзья семья коллеги. Основное время препровождения после рабочей смены буровиков это: смотреть кино, сидень в интернете или читать книжку.
Особо профессиональные буровики стараются лучше узнать процесс бурения или изучить английский язык. Конечно  когда буровик  изучил английский язык, он становится более ценным специалистом и может устроиться на работу в иностранные компании для которых необходимо знание английского языка.
Я буровик и изучаю английский язык как Вы уже наверно поняли. Давайте изучать английский язык вместе! На данном сайте я выкладываю информацию по изучению английского языка. Конечно по мере сил. Если Вы хотите поделиться своей информацией на английском языке или упражнениями на английском языке. Отправляйте их мне и я их обязательно размещу на сайте.
Вот полезная ссылка

Буровики, присылайте материалы для изучения английского языка! Делитесь Вы - делятся с Вами. Закон жизни).

воскресенье, 14 августа 2011 г.

Словарь помбура (Английский для помбура)


амбар
waste pit
уэйст пит
барит
barite
бэйрайт
болт
bolt
болт
бочка
drum
драм
бункер
bulk tank
балк тэнк
бурильная труба, колонна
drill pipe, drill string
дрил пайп, дрил стринг
буровая лебедка
drawworks
дроворкс
буровой насос
mud pump
мад памп
буровой шланг
mud hose
мад хоус
ведро
bucket
бакит
веревка
rope
роуп
вибросито
shaker
шэйкэр
вода
water
уотер
воронка
funnel
фанэл
воронка для обработки
hopper
хоппэр
ворота
V-door
ви до
всас, всасывающая линия
suction, suction line
сакшн, сакшн лайн
выброс
blowout
блоу аут
вязкость
viscosity
вискозити
гайка
nut
нат
гвоздь
nail
нэйл
готовить раствор
mix mud
микс мад
добавлять по циклу
add in circulation
эд ин сёркулэйшн
емкость для каустика
caustic barrel
костик бэрэл
желоб
trough
траф
забит (засорен)
plugged
плагд
завернуть
wrap
рэп
завязать узел
make a knot
мэйк а нот
задвижка, шибер
valve
вэлв
затянуть резьбу
make up thread
мэйк ап срэд
каска
hardhat
хард хэт
каустик
caustic
костик
клапан
valve
вэлв
ключ: рожковый
           накидной
           газовый
           разводной
           цепной
crescent wrench
ring wrench
pipe wrench
adjustable wrench
chain tong
крэсэнт рэнч
ринг рэнч
пайп рэнч
аджастэбл рэнч
чейн тонг
кружка
mud cup
мад кап
крюк
hook
хук
кувалда
sledge-hammer
слэдж-хэмер
легость
hoist
хойст
линия
line
лайн
лом
pry bar
прай бар
лопата: штыковая
              совковая
spade
shovel
спэйд
шавл
менять сетку
change screen
чейндж скрин
мерник
pit
пит
металлическая щетка
hog
хог
мешок
sack
сэк
молоток
hammer
хэмер
мостки
pipe rack
пайп рэк
мягкий контейнер (соль, барит)
bag
бэг
набирать
fill
фил
нагнетательная линия
discharge line
дисчадж лайн
настроить насос
line up pump
лайн ап памп
обрабатывать
treat
трит
обсадная труба, колонна
casing
кейсинг
ослабить резьбу
loosen thread
лусэн срэд
основание буровой
substructure
саб стракче
отвернуть (на 2 оборота)
unscrew two turns
анскру ту тёнз
отвертка: плоская
                 фигурная
screwdriver: flat
                     philips
скру драйвер: флэт
                         филипс
очки (для работы с химией)
glasses (goggles)
гласэз (гоглз)
пар
steam
стим
ПВО
BOP
би о пи
перекачивать
transfer
трансфер
перемешиватель
agitator
эджитейтор
перетяжка каната
slip and cut drill line
слип энд кат дрил лайн
пистолеты
mud guns
мад ганз
плоскогубцы
pliers
плаерз
плотность (высокая, низкая)
mud weight
мад уэйт
поглощение
lost circulation
лост сёкулэйшн
подсвечник
set back
сэт бэк
помыть сетку
wash down screen
вош даун скрин
поршень
piston
пистон
проход
walkway
вок уэй
проявление
kick
кик
рассол
brine
брайн
раствор
mud
мад
резьба
thread
срэд
решетка
grating
грэйтинг
рукавицы
gloves
главз
ручка
handle
хэндл
сапоги
boots
бутс
свеча
pipestand
пайп стэнд
сетка вибросита
shaker screen
шэйкер скрин
смазка
grease
грис
смотреть, следить
watch
воч
соль
salt
солт
спецовка, роба
coveralls
кавэролз
стояк
standpipe
стэндпайп
тормоз
brake
брэйк
трос, канат
rope
роуп
тряпка
rag
рэг
УБТ
drill collar
дрил колар
фонарик
flash-light
флэш лайт
центробежный насос
centrifugal pump
сентрифюгал памп
часы; наручные часы
clock; watch
клок, воч
шайба
washer
вошер
шахта
mine
майн
шлам
cuttings
катингз
шланг
hose
хоус
шток поршня
piston rod
пистон род
штропа
bails
бэйлз
Я пошел покурить
I go for smoke
ай гоу фо смоук
Я пошел попить чай
I go for tea
ай гоу фо ти






1
one
уан
2
two
ту
3
three
фри
4
four
фо
5
five
файв
6
six
сикс
7
seven
сэвн
8
eight
эйт
9
nine
найн
10
ten
тэн
11
eleven
илэвн
12
twelve
твэлв
13
thirteen
сётин
14
fourteen
фотин
15
fifteen
фифтин
16
sixteen
сикстин
17
seventeen
сэвнтин
18
eighteen
эйтин
19
nineteen
найнтин
20
twenty
твэнти
30
thirty
сёти
40
forty
фоти
50
fifty
фифти
60
sixty
сиксти
70
seventy
сэвнти
80
eighty
эйти
90
ninety
найнти
100
hundred
хандрид
102
one hundred and two
уан хандрид энд ту
200, 300, …
two, three… hundred
ту, фри… хандрид
1000
thousand
таузэнд

Помбур - помощник бурильщика на буровой. При бурении нефтяных и газовых скважин.

Пользовательского поиска
Рейтинг@Mail.ru

Превед!