словарь нефтяной концелярский

1	Cover Letter	Заглавное письмо
2	Cover Page	Титульный лист
3	Table of Contents	Оглавление
4	Executive Summary	Исполнительный отчет
5	Well Summary Report	Обзор скважин
6	Net Well Cost Breakdown	Чистая стоимость раствора по скважине
7	Total Cost Breakdown	Общая стоимость скважины (инженерные, химия, аренда лаборатории и т.д.)
8	Interval Summary	Обзор интервала
9	Interval Cost Breakdown	Стоимость интервала
10	Interval Discussion	Обсуждение интервала
11	Interval Issues	Осложнения по интералу
12	Interval Chemical Concentrations	Концентрация хим. реагентов по интервалу
13	Interval Fluid Consumption	Расход жидкостей по интервалам
14	Fluid Property Recap	Сводная таблица параметров раствора
15	Well Issues Report	Обзор осложнений по скважине
16	Conclusions & Recommendations	Заключения и рекомендации по скважине
17	Daily Fluid Volume Record	Сводный суточный отчет по объемам
18	Fluid Program Exceptions Report	Отклонения от программы параметров раствора
19	Bit & Hydraulics Records	Отработка долот и гидравлика
20	Lithology Actual	Фактическая литология
21	Deviation	Инклинометрия
22	Well Test	Испытание скважины
23	Operations Log Recap	Сводная ведомость операций за сутки
24	Personnel Register	Регистрация персонала
25	Graphs	Графики, таблицы
26	Appendices	Приложения